Colloqualism: You down with it?
A word or phrase that is not formal or literary and is used in ordinary or familiar conversation. synonyms: slang, idioms, patois, dialect.
Examples: whatcha, gotta, face on, ovver.
I’m sure you’ve had a good telling off by your teachers for using colloquial language inappropriately in your writing. I’ve had essays returned with the word “too informal” scrawled along the margin or a big red exclamation mark next to a certain word, who hasn’t? What just me? Oh right… my bad!
So WHY would we use colloquial language in our writing, after years of tackling the angry red pen?
I know we’re not supposed to judge a book by its over – or a person by their accent – but it happens. You can tell us a lot about a character by the kind of language they use. Are they all gangsta, dropping hooded verbs